The government wants to increase the number of parking spaces in town centres and cut parking fees in a bid to boost flagging retail sales.